So they've renamed it from "swine flu" to "2009 H1N1". Are you less scared? Will people get less sick now because the bug seems more abstract and less deadly? Pish posh, you may say.
But this issue brings up a KEY point for non-medical healers: diagnosis is downright useless to us. In fact it can be harmful, both to our client's progress and to your practice as a healer. It's a no-no.
What's in a name? A lot. Connotation, judgment, emotion, a sentence with no reprieve. These words can instantly tap you into cultural and ancestral fears you didn't know you had.
Don't imagine this: What if the lab called one day after a routine test and said "Cancer" to you? Then after a moment of fumbling papers, the voice said, "Oh, sorry: clean. You're fine." What did that word do to you in the meantime? What thoughts might have raced through your head? Have you heard the rumor that "cancer" is hard to clear and does some part of you believe that? What else does that word mean to you?
Alternative or energy healers must treat each client and their conditions of balance and imbalance individually. For 100 cases of "migraine" out there, we will find 100 different causes and triggers, energetically and historically. How do you approach that condition, then? By not naming it. By asking the client not what they think they "have" but what their goals are in coming to see you. (And looking even beyond those.)
As a healing pracitioner, by naming a condition or asking for the medical diagnosis, you will immediately limit the healing that can happen in your office. You will see their condition only through your personal filters that come with the diagnosis. You will not be able to see what it really is--you will blind yourself as a practitioner, and limit your results.
Imbalance occurs on many levels, the lowest and last of which is the physical. As you know, you should be working at a level that is beyond words and our rational mind. You know that experiences on that level are very hard to put words on -- so don't. Keep powerful, implication-charged diagnostic words out of it, so you can be in the realms you need to be in. (When have you ever heard someone advise you to "keep your mind out of your work"? But I am.)
I could ramble on about this for days, but here's another point. "Disease" or pain is always a solution trying to emerge. Sometimes we allow this to happen poorly; hey, who's perfect? When you as healer judge and limit the process by naming the effects of it, you connect to what's NOT working and lose your focus or connection to the solution. So you limit your ability to help your client birth their solution.
OK, just one more note: really, that uncomfortable condition is between your client and the Universe. It's about their own personal spiritual journey and relationship with All That Is. Frankly, it's not your business to have your ego butt in and call it names. I promise you, as soon as you do that, you'll be wrong. (Unless you know as much as God, and if so, I'd love to meet you.)
Instead of naming and categorizing, simply ask the Universe how you can help to support your client's journey and the emergence of their solution. That's your real job.
I love you. Go heal.
P.S. And I am not picking on the medical community -- I greatly admire modern medicine! It's amazing. It's just a different system for healing (and don't tell me we don't need it). They use a very logical, if/then-oriented way of looking at imbalance and treating it. They must work this way due to the infinite variety of conditions that are possible and the finite way they work so masterfully with the physical body. So they categorize collectons of conditions by name and work with the statistically most effective solutions first. It's not "wrong": it's just the nature of how that system works.
P.P.S. I like the new piggy flu name. I feel it takes the face off it, makes it more abstract and hard to be afraid of. And that can only be good for the collective consiousness, since germs don't cause disease anyway. But that's another topic. ;)